freya_victoria: (Default)
[personal profile] freya_victoria
Еще сегодня резюме порадовало...
В графе "Образование":
Odessa state academy of cold
Вот так вот. Человек проучился 5 лет, претендует на хорошее знание английского и не знает, как написать название своего вуза...
Погуглить и за 2 секунды найти официальный сайт своего вуза, где большими буквами написано название по-русски и по-английски, тоже не под силу.

Кстати, вспомнилось. Когда-то попалось мне резюме, где один из разделов был назван "Foundation". Я не сразу сообразила, что это. Имелось в виду "образование".

Вот так. И это люди, которые проходили мимо английского языка не менее десяти лет (как минимум 7 лет в школе и 5 в вузе).

Этопиздец!

Date: 2011-02-23 11:57 pm (UTC)
From: [identity profile] night-the-only.livejournal.com
Феерические какие ребята. Один другого краше.

А зачем тебе вообще чьи-то резюме? Расширяетесь?)

Date: 2011-02-24 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] freya-victoria.livejournal.com
Людей ищу, не ради прикола же их читаю.

Date: 2011-02-24 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] isya.livejournal.com
а что такое на самом деле первое? %)

Date: 2011-02-24 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] freya-victoria.livejournal.com
Одесская Государственная Академия Холода.
Только это не тот холод, который cold, а тот, который в промышленных холодильных установках. Refrigeration правильно :)

Date: 2011-02-24 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] isya.livejournal.com
ааа)

Date: 2011-10-08 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] artemis-r.livejournal.com
Даже интересно - а что он имел в виду под академией холода?

Date: 2011-10-13 12:23 am (UTC)
From: [identity profile] freya-victoria.livejournal.com
Академию Холода и имел в виду, есть такая:
http://www.osar.odessa.ua/

Date: 2011-10-13 01:21 am (UTC)
From: [identity profile] artemis-r.livejournal.com
Как-то Гарри Поттером повеяло:-)
Page generated Mar. 15th, 2026 05:28 am
Powered by Dreamwidth Studios